書籍編集者、通信教育出版社勤務を経て、渡英。ロンドンで英語を学ぶ。帰国後、旧通産省外郭団体で国際会議コーディネーターを務める。その後、映像翻訳者として独立。海外ドラマやドキュメンタリーの吹替翻訳を手がける。主な翻訳作品は、『ホミサイド』、『ダラス』など。2002年、ラーニング・ソリューションズ株式会社教材開発制作ディレクター。「フォトリーディング・ホームスタディ講座」「ジーニアス・コード・ホームスタディ講座」「MEリスニング」など、数々の教材制作を統括。2006年、ブザン・ワールドワイド・ジャパン株式会社へ移籍。代表の神田氏とわずか2人で、マインドマップ事業の基盤を立ち上げる。2007年、ブザン教育協会理事就任。2009年、株式会社CRE8IVITY JAPAN設立。代表取締役就任。

• 九州大学法学部卒業。
• 1996年12月　映像翻訳者として独立。
• 2002年12月　ラーニング・ソリューションズ株式会社入社。教材開発制作部ディレクター
• 2006年10月　ブザン・ワールドワイド・ジャパン株式会社設立。副社長。
• 2007年10月　有限責任中間法人ブザン教育協会設立。理事。
• 2009年10月、株式会社CRE8IVITY JAPAN設立。代表。
• 同時に、言語と思考のつながりについて研究中。

　　　
• ラーニング・ストラテジーズ社公認　フォトリーディング・インストラクター
• トニー・ブザン公認マインドマップ®・インストラクター
• 米国ＮＬＰ協会公認トレーナー

• 翻訳者
• 株式会社CRE8IVITY JAPAN 代表

コミュニケーション、自己啓発、脳科学、心理学、スピリチュアリティ、脚本、小説（ミステリ、ファンタジー）、洋書など。

映画鑑賞、創作、旅行（とくに寺社めぐり）、畑づくり、散歩・・・etc. そしてもちろん！読書

本多　浩　様　会社員 具体的な事例が盛り込まれていて、わかりやすかった。 直にポール・シーリィと会われて英語で会話されているので、生の情報や知識を聞かせていただいた。 先生の人柄が感じられるとても良い講座でした。 川崎香保里　様　会社員 今までに体験したことのない事を体感することができ、楽しかった。 通常の読書もビギナーな私でしたが、非常に楽しく受講させて頂きました。 フォトリーディングだけでなく、他に大事な事も学べたと思います！ 市村　治　様　不動産業 わかりやすく丁寧。 どんな質問にも快く的確に答えてくれた。講座が堅苦しくならないよう、常に楽しませようという姿勢が見えた。 再受講も、沢田先生の講座を受けたいと思います。